domingo, 13 de septiembre de 2009

Página de l'enquesta Vielca

En primer lloc, voldríem donar les gràcies a tots els assistents a la reunió que vam fer ahir, pel vostre suport i per totes les subscripcions que vam rebre. Com ja sabeu, tot açò ho fem de manera voluntària i ens anima que tanta gent aporte el seu granet d'arena. A suggerència d'alguns assistents, prompte inclourem un full de subscripcions en la pàgina web perquè pogueu convidar més gent. De moment ens el podeu sol·licitar per correu electrònic i prompte crearem un compte per als diners.

D'una altra banda, ens han comunicat que hi ha una errada en els fulls que vam repartir sobre l'enquesta "de participació pública" de l'empresa Vielca, en l'adreça de la pàgina web (en les versions valenciana i anglesa). Disculpeu les molèsties. Ací incloem l'enllaç correcte:
http://www.vielca.com/cv70/

First of all, we would like to thank all the people who came to yesterday's meeting for your support and for all the subscriptions we received. As you know, we are working on this as volunteers and people's help is truly encouraging. As suggested by somebody in the audience, we will soon include a subscription form on the webpage so that more people can join us. At the moment you can apply for a form by e-mail at amvallgua@gmail.com. And soon we will let you know about the bank account.

Moreover, we have been told that there is a mistake on the sheets we handed out about the "public participation" survey by the company Vielca. We wrote the wrong adress in the English and Valencian versions. Sorry about that. It should be this one:
http://www.vielca.com/cv70/

En primer lugar, querríamos dar las gracias a todos los asistentes a la reunión que celebramos ayer, por vuestro apoyo y por todas las suscripciones que recibimos. Como ya sabéis, todo esto lo hacemos de forma voluntaria y nos anima que tanta gente aporte su granito de arena. A sugerencia de algunos asistentes, pronto incluiremos una hoja de suscripción en la página web para que podáis invitar a más gente. De momento podéis solicitárnosla por correo electrónico y pronto crearemos una cuenta para ingresar dinero.

Por otra parte, nos han comunicado que en las hojas que repartimos sobre la encuesta "de participación pública" de la empresa Vielca aparece un error en la dirección de la página web (en las versiones valenciana e inglesa). Disculpad las molestias. Aquí incluimos el enlace correcto:
http://www.vielca.com/cv70/

1 comentario:

Anónimo dijo...

una idea muy interesante lo de la asociacion.animo